Jeremiah 41:15 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Fa Ismaela, zanak’i Netania, sy ny olona valo lahy kosa dia afaka nandositra an’i Johanana ka lasa nankany amin’ny taranak’i Amona.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Fa i Ismaely zanak’i Nataniasa no afa-nandositra teo anatrehan’i Johanàna ka nankany amin’ny taranak’i Amôna, nomban’ny olona valo lahy.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Fa i Jismahela niaraka tamin’olona valo lahy kosa dia nandositra teo anatrehan’i Jôhanàna ka nankany amin’ny Hamônita.

Malagasy Bible 1865

Fa Isimaela, zanak'i Netania, sy ny olona valo lahy kosa dia afaka nandositra an'i Johanana ka lasa nankany amin'ny taranak'i Amona.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Fa Ismaela, zanak’i Netania, sy ny olona valo lahy kosa dia afaka nandositra an’i Johanana ka lasa nankany amin’ny taranak’i Amona.

malagasy

Fa Isimaela, zanak'i Netania, sy ny olona valo lahy kosa dia afaka nandositra an'i Johanana ka lasa nankany amin'ny taranak'i Amona.