Jeremiah 42:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Ary hataoko mahita famindrampo ianareo, dia hamindra fo aminareo izy ka hampody anareo ho any amin’ny taninareo.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Hataoko mahazo famindram-po ianareo, ka hamindra fo aminareo izy, dia hampody anareo amin’ny taninareo.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Homeko indrafo ianareo ka hamindrafo anareo izy ary hamela anareo hiverina any an-taninareo.»
Malagasy Bible 1865
Ary hataoko mahita famindram-po ianareo, dia hamindra fo aminareo izy ka hampody anareo ho any amin'ny taninareo.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Ary hataoko mahita famindrampo ianareo, dia hamindra fo aminareo izy ka hampody anareo ho any amin’ny taninareo.
malagasy
Ary hataoko mahita famindram-po ianareo, dia hamindra fo aminareo izy ka hampody anareo ho any amin'ny taninareo.