Jeremiah 44:20 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Ary hoy i Jeremia tamin’ny olona rehetra, na ny lehilahy na ny vehivavy, dia ny olona rehetra izay namaly azy:

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Dia niteny tamin’ny vahoaka rehetra i Jeremia, namelively ny lehilahy sy ny vehivavy sy ireo namaly azy toy izany, ka nanao taminy hoe:

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Ary hoy i Jeremià tamin’ny vahoaka rehetra, dia ireo lehilahy sy vehivavy izay namaly azy teo:

Malagasy Bible 1865

Ary hoy Jeremia tamin'ny olona rehetra, na ny lehilahy na ny vehivavy, dia ny olona rehetra izay efa namaly azy:

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Ary hoy i Jeremia tamin’ny olona rehetra, na ny lehilahy na ny vehivavy, dia ny olona rehetra izay namaly azy:

malagasy

Ary hoy Jeremia tamin'ny olona rehetra, na ny lehilahy na ny vehivavy, dia ny olona rehetra izay efa namaly azy: