Job 13:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Izao zavatra roa loha izao ihany no aza mba atao amiko dia tsy hiery Anao aho:
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Fa mba halaviro ahy ireto zavatra roa ireto, ry Andriamanitra, dia tsy hiery hiala eo anatrehan’ny Tavanao aho.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Zavatra roa no aza atao amiko, Andriamanitro ô, dia tsy hiafina intsony ny tavanao aho:
Malagasy Bible 1865
Izao zavatra roa loha izao ihany no aza mba atao amiko, dia tsy hiery Anao aho;
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Izao zavatra roa loha izao ihany no aza mba atao amiko dia tsy hiery Anao aho:
malagasy
Izao zavatra roa loha izao ihany no aza mba atao amiko, dia tsy hiery Anao aho;