Job 13:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Dia miantsoa fa hamaly aho; na izaho no hiteny dia Ianao no hamaly ahy.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Amin’izay, dia antsoy aho fa hamaly, na izaho no hiteny aloha, ary hamaly kosa Ianao.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Avy eo miantsoa ahy hofotorinao fa hamaly aho; na izaho aloha no hiteny, izay Ianao vao mamaly.
Malagasy Bible 1865
Dia miantsoa, fa izaho hamaly; Na aoka hiteny aho, ka valio aho.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Dia miantsoa fa hamaly aho; na izaho no hiteny dia Ianao no hamaly ahy.
malagasy
Dia miantsoa, fa izaho hamaly; Na aoka hiteny aho, ka valio aho.