Job 13:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Kanefa raha izaho dia ny Tsitoha no tiako hitenenana ary Andriamanitra no iriko handaharan-teny.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Fa amin’ny Tsitoha no tiako hitenenana, amin’Andriamanitra no tiako handaharana ny amin’ny adiko.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Fa izaho kosa hiteny amin’Andriamanitra Tsitoha, satria Izy no tiako hitarainana.
Malagasy Bible 1865
Kanefa raha izaho, dia ny Tsitoha no tiako hitenenana, ary Andriamanitra no iriko handaharan-teny.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Kanefa raha izaho dia ny Tsitoha no tiako hitenenana ary Andriamanitra no iriko handaharan-teny.
malagasy
Kanefa raha izaho, dia ny Tsitoha no tiako hitenenana, ary Andriamanitra no iriko handaharan-teny.