Job 14:5 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Raha voafetra ny androny ary voatendrinao ny isan’ny volana iainany ary asianao fefy tsy azony ihoarana

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

raha voaisa ny andron’ny olombelona, raha naraikitrao ny isan’ny volany, raha nametra faritra tsy hihoarany Ianao,

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Koa satria voafaritra ny androm-piainan’ny olona, voatendrinao ny isan’ireo volana hahavelomany, ary nasianao fetra tsy azony ihoarana,

Malagasy Bible 1865

Raha voafetra ny androny, ary voatendrinao ny isan'ny volana iainany, ary asianao fefy tsy azony ihoarana,

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Raha voafetra ny androny ary voatendrinao ny isan’ny volana iainany ary asianao fefy tsy azony ihoarana

malagasy

Raha voafetra ny androny, ary voatendrinao ny isan'ny volana iainany, ary asianao fefy tsy azony ihoarana,