Job 19:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Enga anie ka ho voasoratra ny teniko! Enga anie ka ho voasokitra ao amin’ny boky ireny!
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Adray! raha mba mety ho voasoratra koa ny teniko! raha mba mety ho vita an-tsoratra ao anatin’ny boky izy!
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Tiako raha mba voasoratra ny teniko, ka ho voasokitra any ho any.
Malagasy Bible 1865
Enga anie ka ho voasoratra ny teniko! Enga anie ka ho voatomboka eo amin'ny boky ireny!
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Enga anie ka ho voasoratra ny teniko! Enga anie ka ho voasokitra ao amin’ny boky ireny!
malagasy
Enga anie ka ho voasoratra ny teniko! Enga anie ka ho voatomboka eo amin'ny boky ireny!