Job 20:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Tsy fantatrao va fa hatry ny ela; eny, hatrizay nampitoerana ny olona tetỳ ambonin’ny tany
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Fantatrao tsara va, fa hatrizay ela izay, hatrizay nametrahana ny olombelona teto an-tany,
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Moa tsy fantatrao ve fa hatramin’ny ela, hatrizay nampitoerana ny olona teto an-tany,
Malagasy Bible 1865
Tsy fantatrao va fa hatramin'ny ela, eny, hatrizay nampitoerana ny olona tetỳ ambonin'ny tany,
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Tsy fantatrao va fa hatry ny ela; eny, hatrizay nampitoerana ny olona tetỳ ambonin’ny tany
malagasy
Tsy fantatrao va fa hatramin'ny ela, eny, hatrizay nampitoerana ny olona tetỳ ambonin'ny tany,