Job 20:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
dia vetivety foana ny firavoravoan’ny ratsy fanahy ary indray mipy maso monja ny fifalian’ny mpihatsaravelatsihy?
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
dia vetivety foana no nahombiazan’ny ratsy fanahy, ary mihelina ihany ny fifalian’ny tsy mivavaka.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
dia vetivety ny fireharehan’ny olon-dratsy ary mihelina ihany ny fifalian’ny tsy mpivavaka.
Malagasy Bible 1865
Dia vetivety foana ny firavoravoan'ny ratsy fanahy, ary indray mipi-maso monja ny fifalian'ny mpihatsaravelatsihy?44
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
dia vetivety foana ny firavoravoan’ny ratsy fanahy ary indray mipy maso monja ny fifalian’ny mpihatsaravelatsihy?
malagasy
Dia vetivety foana ny firavoravoan'ny ratsy fanahy, ary indray mipi-maso monja ny fifalian'ny mpihatsaravelatsihy?44