Job 20:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Manidina tahaka ny nofy izy ka tsy ho hita; eny, ampandosirina tahaka ny tsindrimandry amin’ny alina izy.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
manidina toy ny nofy izy, ka tsy hita intsony, mihalevona toy ny fahitana amin’ny alina izy.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Manidina tahaka ny nofy izy ka tsy hita intsony, ary levona tahaka ny fahitana amin’ny alina.
Malagasy Bible 1865
Manidina tahaka ny nofy izy ka tsy ho hita; Eny, ampandosirina tahaka ny tsindrimandry amin'ny alina izy.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Manidina tahaka ny nofy izy ka tsy ho hita; eny, ampandosirina tahaka ny tsindrimandry amin’ny alina izy.
malagasy
Manidina tahaka ny nofy izy ka tsy ho hita; Eny, ampandosirina tahaka ny tsindrimandry amin'ny alina izy.