Job 21:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Raha ny amiko, moa ny ataon’ny olona va no itarainako? Ary raha izany, nahoana no hahalefitra ny fanahiko?
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Moa olombelona va no halehan’ny fitarainako? Ka aiza no hahatsindriako ny foko?
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Ny ataon’olombelona ve no itarainako? Tsia, koa nahoana aho no hahalefitra?
Malagasy Bible 1865
Raha ny amiko, moa ny ataon'ny olona va no itarainako? Ary raha izany, nahoana no hahalefitra ny fanahiko?
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Raha ny amiko, moa ny ataon’ny olona va no itarainako? Ary raha izany, nahoana no hahalefitra ny fanahiko?
malagasy
Raha ny amiko, moa ny ataon'ny olona va no itarainako? Ary raha izany, nahoana no hahalefitra ny fanahiko?