Job 21:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Eny, raha mahatsiaro izany aho dia raiki-tahotra sady toran-kovitra ny tenako.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Raha mihevitra izany aho, dia mihoron-koditra, ary tera-kovitra ny nofoko.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Raha mieritreritra izany ny tenako, dia raiki-tahotra sady mari-koditra.
Malagasy Bible 1865
Eny, raha mahatsiaro izany aho, dia raiki-tahotra, sady toran-kovitra ny tenako:
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Eny, raha mahatsiaro izany aho dia raiki-tahotra sady toran-kovitra ny tenako.
malagasy
Eny, raha mahatsiaro izany aho, dia raiki-tahotra, sady toran-kovitra ny tenako: