Job 21:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Nahoana no velona ny ratsy fanahy ka sady tratra antitra no vao mainka mitombo hery?
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Nahoana àry no velona ihany ny ratsy fanahy; sady tratra antitra mitombo hery?
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Nahoana no mbola ahaveloman’ny olon-dratsy? Nahoana izy no tratra antitra sady be fahefana?
Malagasy Bible 1865
Nahoana no velona ny ratsy fanahy ka sady tratrantitra no be hery?
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Nahoana no velona ny ratsy fanahy ka sady tratra antitra no vao mainka mitombo hery?
malagasy
Nahoana no velona ny ratsy fanahy ka sady tratrantitra no be hery?