Job 22:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Koa noho izany dia misy fandrika manodidina anao ary misy zava-mahatahotra mampihorohoro anao tampoka.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Izany no mahavoahodidim-pandrika anao, ka indro ianao tabatabain’ny horohoro tampoka,
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Izany no mahatonga anao ho voahodidim-pandrika sy ho voafahiranon-korohoro tampoka.
Malagasy Bible 1865
Koa noho izany dia misy fandrika manodidina anao, ary ny fahatahorana dia mampihorohoro anao tampoka;
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Koa noho izany dia misy fandrika manodidina anao ary misy zava-mahatahotra mampihorohoro anao tampoka.
malagasy
Koa noho izany dia misy fandrika manodidina anao, ary ny fahatahorana dia mampihorohoro anao tampoka;