Job 22:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Marina tokoa fa rava ny fahavalontsika ary ny harenany betsaka dia levon’ny afo.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Indro efa rava ny fahavalontsika! efa levon’ny afo ny hareny!
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
«Indreo fa ringana ny fahavalontsika! Efa kilan’ny afo avokoa ny fananany.»
Malagasy Bible 1865
Marina tokoa fa efa rava ny fahavalontsika, ary ny hareny betsaka efa levon'ny afo.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Marina tokoa fa rava ny fahavalontsika ary ny harenany betsaka dia levon’ny afo.
malagasy
Marina tokoa fa efa rava ny fahavalontsika, ary ny hareny betsaka efa levon'ny afo.