Job 22:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Mifankazara amin’ny Tsitoha ianao dia hiadana; izany no hahatafaverina ny fahasambarana aminao.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Koa mihavàna amin’Andriamanitra, dia mionòna ianao, fa izany no hiverenan’ny fiadanana aminao.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Ifankazaro sy ihavano re Andriamanitra dia hiverina aminao ny fahasambarana.
Malagasy Bible 1865
Mifankazara amin'ny Tsitoha ianao, dia hiadana; Izany no hahatongavan'ny soa aminao.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Mifankazara amin’ny Tsitoha ianao dia hiadana; izany no hahatafaverina ny fahasambarana aminao.
malagasy
Mifankazara amin'ny Tsitoha ianao, dia hiadana; Izany no hahatongavan'ny soa aminao.