Job 22:25 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

fa ny Tsitoha no ho akoram-bolamenanao sy akoram-bolafotsinao; ary ho volafotsy mamirapiratra ho anao.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Fa ny Tsitoha no ho volamenanao, sy ho volafotsy miavosa ho anao.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

fa ilay Tsitoha no ho volamenanao sy ho volafotsy miavosa ho anao.

Malagasy Bible 1865

Fa ny Tsitoha no ho akoram-bolamenanao sy akoram-bolafotsinao, Ary ho volafotsy mamirapiratra ho anao.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

fa ny Tsitoha no ho akoram-bolamenanao sy akoram-bolafotsinao; ary ho volafotsy mamirapiratra ho anao.

malagasy

Fa ny Tsitoha no ho akoram-bolamenanao sy akoram-bolafotsinao, Ary ho volafotsy mamirapiratra ho anao.[Na tsara, na azo amin'ny fisasarana]