Job 22:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Mampaninona ny Tsitoha moa raha marina ianao sa misy tombony ho Azy raha ataonao tsy misy diso ny alehanao?
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Mampaninona ny Tsitoha, raha marina ianao? Inona no azony, raha tsy misy diso ny lalanao?
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Mampaninona an’ilay Tsitoha moa ny fahamarinanao? Inona no soa azony na dia mahatoky aza ianao?
Malagasy Bible 1865
Mampaninona ny Tsitoha moa, raha marina ianao, sa misy tombony ho Azy, raha ataonao tsy misy diso ny alehanao?
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Mampaninona ny Tsitoha moa raha marina ianao sa misy tombony ho Azy raha ataonao tsy misy diso ny alehanao?
malagasy
Mampaninona ny Tsitoha moa, raha marina ianao, sa misy tombony ho Azy, raha ataonao tsy misy diso ny alehanao?