Job 24:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Ireny no mpikomy amin’ny mazava; tsy mba mihevitra ny lalany izy na mitoetra eo amin’ny alehany.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Misy mitoetra ao amin’ny fahavalon’ny fahazavana, tsy mahalala ny lalany akory, na maharitra mizotra amin’ny sakeli-dalany.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Ny olon-dratsy no mankahala ny mazava, ka tsy mahalala ny lalany akory na mizatra amin’ny sakeli-dalany.
Malagasy Bible 1865
Ireny no mpikomy amin'ny mazava; Tsy mba mihevitra ny lalany izy, na mitoetra eo amin'ny alehany.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Ireny no mpikomy amin’ny mazava; tsy mba mihevitra ny lalany izy na mitoetra eo amin’ny alehany.
malagasy
Ireny no mpikomy amin'ny mazava; Tsy mba mihevitra ny lalany izy, na mitoetra eo amin'ny alehany.