Job 27:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
na dia mahary volafotsy ohatra ny vovoka aza izy ary mahangona fitafiana ohatra ny tanimanga;
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Na hanangona volafotsy hoatra ny fasika aza izy, ka hampisavoana fitafiana hoatra ny fotaka,
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Na dia mahangona volafotsy hoatra ny vovoka aza izy ary fitafiana miavosa tahaka ny fotaka,
Malagasy Bible 1865
Na dia mahary volafotsy hoatra ny vovoka aza izy ary mahangona fitafiana hoatra ny fotaka,
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
na dia mahary volafotsy ohatra ny vovoka aza izy ary mahangona fitafiana ohatra ny tanimanga;
malagasy
Na dia mahary volafotsy hoatra ny vovoka aza izy ary mahangona fitafiana hoatra ny fotaka,