Job 27:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
eny, manangona ihany izy, nefa ny marina no hitafy izany, ary ny tsy manan-tsiny no hizara ny volafotsy.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
fanangonana no azy, fa ny marina no hitondra ireny; ny tsy manan-tsiny no handova ny volany.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
dia aoka izy hanangona; fa ny marina no hiakanjo ny fitafiana ary ny olom-banona no handray ny volafotsy.
Malagasy Bible 1865
Eny, manangona ihany izy, nefa ny marina no hitafy izany, ary ny tsy manan-tsiny no hizara ny volafotsy;
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
eny, manangona ihany izy, nefa ny marina no hitafy izany, ary ny tsy manan-tsiny no hizara ny volafotsy.
malagasy
Eny, manangona ihany izy, nefa ny marina no hitafy izany, ary ny tsy manan-tsiny no hizara ny volafotsy;