Job 28:14 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Hoy ny lalina: Tsy ato anatiko izy. Ary hoy ny ranomasina: Tsy ato amiko izy.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Fa hoy ny hantsana: ‹Tsy ato anatiko izy›; ny ranomasina milaza hoe: ‹Tsy atỳ amiko izy›.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Fa hoy ny hantsana anaty ranobe: «Tsy aty izy.» ary hoy ny Ranomasina: «Tsy ato amiko izy.»

Malagasy Bible 1865

Hoy ny lalina: Tsy ato anatiko izy; Ary, tsy ato amiko izy, hoy ny ranomasina.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Hoy ny lalina: Tsy ato anatiko izy. Ary hoy ny ranomasina: Tsy ato amiko izy.

malagasy

Hoy ny lalina: Tsy ato anatiko izy; Ary, tsy ato amiko izy, hoy ny ranomasina.