Job 29:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Niandry ahy toy ny fiandry ny ranonorana izy ary nitanatana vava toy ny fiandry ny faraorana.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Niandry ahy toy ny fiandry ranonorana izy ireo, nitanatàna vava, toy ny niandry tandrifin-drahona amin’ny lohataona.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Niandry ahy toy ny fiandry ranonorana izy, ary toy ny mitanatana vava miandrandra ny oran-dohataona.
Malagasy Bible 1865
Niandry ahy toy ny fiandry ny ranonorana izy ary nitanatana vava toy ny fiandry ny fara-orana.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Niandry ahy toy ny fiandry ny ranonorana izy ary nitanatana vava toy ny fiandry ny faraorana.
malagasy
Niandry ahy toy ny fiandry ny ranonorana izy ary nitanatana vava toy ny fiandry ny fara-orana.