Job 3:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Any no itsaharan’ny ratsy fanahy tsy hampitebiteby intsony ary any ny reraka no afa-tsasatra;
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Any, tsy manao an-keriny intsony ny ratsy fanahy any, miala sasatra ny olona lany hery;
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Any ny olon-dratsy no mitsahatra amin’ny fampahoriana ary any ny reraka no miala sasatra.
Malagasy Bible 1865
Any no itsaharan'ny ratsy fanahy tsy hampitebiteby, ary any ny reraka no afa-tsasatra;
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Any no itsaharan’ny ratsy fanahy tsy hampitebiteby intsony ary any ny reraka no afa-tsasatra;
malagasy
Any no itsaharan'ny ratsy fanahy tsy hampitebiteby, ary any ny reraka no afa-tsasatra;