Job 30:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Tsy mitsahatra mandevilevy ny tsinaiko. Nitsena ahy ny andro fahoriana.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Mandevilevy tsy mety miato ny tsinaiko; mifàntoka amiko ny androm-pahoriana.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Tsy mitsaha-mandevilevy ny tsinaiko; androm-pahoriana no mianjady amiko.
Malagasy Bible 1865
Nandevilevy ny tsinaiko ka tsy nanam-pitsaharana; Nitsena ahy ny andro fahoriana.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Tsy mitsahatra mandevilevy ny tsinaiko. Nitsena ahy ny andro fahoriana.
malagasy
Nandevilevy ny tsinaiko ka tsy nanam-pitsaharana; Nitsena ahy ny andro fahoriana.