Job 30:6 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

koa eny an-davaka amin’ny moron’ny lohasahan-driaka no itoerany, dia any an-dava-tany sy any an-dava-bato.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Ka dia monina any an-dohasaha mahatsiravina, any amin’ny zohin-tany sy any amin’ny haram-bato.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

ka mitady fialofana eny an-tehezan-tevana, any an-dava-johy na any an-dava-bato.

Malagasy Bible 1865

Any an-dohasaha mahatsiravina no tsy maintsy itoerany, dia ao an-dava-tany sy an-dava-bato.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

koa eny an-davaka amin’ny moron’ny lohasahan-driaka no itoerany, dia any an-dava-tany sy any an-dava-bato.

malagasy

Any an-dohasaha mahatsiravina no tsy maintsy itoerany, dia ao an-dava-tany sy an-dava-bato.