Job 31:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
na nihinana ny sombin-kaniko irery ka tsy mba nanome izay anjaran’ny kamboty,
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
raha nobodoiko izaho irery ny anjara mofoko, fa tsy nazahoan’ny kamboty anjara,
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
na nihinana samirery ny mofoko, ka tsy namela akory ho an’ny kamboty?
Malagasy Bible 1865
Na nihinana ny sombin-kaniko irery, ka tsy mba nihinanan'ny kamboty
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
na nihinana ny sombin-kaniko irery ka tsy mba nanome izay anjaran’ny kamboty,
malagasy
Na nihinana ny sombin-kaniko irery, ka tsy mba nihinanan'ny kamboty