Job 31:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
ka voafitaka mangingina ny foko ary nanoroka ny tanako ny vavako,
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
ka nety ho voangoly mangingina ny foko; raha nataoko teo am-bavako ny tanako,
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
moa voababo mangingina hitsaoka azy ve ny foko, ary moa nanoroka tanana ve aho ho fanajana azy?
Malagasy Bible 1865
Ka voafitaka mangingina ny foko, ary nanoroka ny tanako ny vavako
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
ka voafitaka mangingina ny foko ary nanoroka ny tanako ny vavako,
malagasy
Ka voafitaka mangingina ny foko, ary nanoroka ny tanako ny vavako