Job 33:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Ny Fanahin’Andriamanitra no efa nanao ahy ary ny fofonain’ny Tsitoha no mamelona ahy.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Ny fanahin’Andriamanitra nahary ahy; ny fofon’ain’ny Tsitoha no manome ahy ny aina,
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Fa Fanahin’Andriamanitra no nahariana ahy ary fofonain’ilay Tsitoha no mamelona ahy.
Malagasy Bible 1865
Ny Fanahin'Andriamanitra no efa nanao ahy, ary ny fofonain'ny Tsitoha no mamelona ahy.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Ny Fanahin’Andriamanitra no efa nanao ahy ary ny fofonain’ny Tsitoha no mamelona ahy.
malagasy
Ny Fanahin'Andriamanitra no efa nanao ahy, ary ny fofonain'ny Tsitoha no mamelona ahy.