Job 33:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Raha hainao, valio ary aho, miomàna ianao ka miatreha tsara.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
raha hainao atao, valio aho hoe: Alaharo izay porofonao eo anatrehako, miarena amin-kasahiana.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Valio aho, raha azonao atao; omany ny fotokevitrao, ka mifanatreha amiko.
Malagasy Bible 1865
Raha hainao, valio ary aho, miomàna ianao, ka miatreha tsara.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Raha hainao, valio ary aho, miomàna ianao ka miatreha tsara.
malagasy
Raha hainao, valio ary aho, miomàna ianao, ka miatreha tsara.