Job 34:14 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Raha toa ka ny tenany ihany no heveriny ka hangoniny ho any Aminy ny fanahiny sy ny fofonainy,

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Raha tsy mihevitra afa-tsy ny tenany Izy, ka sintoniny ho eo aminy ny fanahiny amam-pofon’ainy,

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Raha tsy nihevitra afa-tsy ny tenany ihany Izy ka nanangona ho azy samirery ny fofonaina,

Malagasy Bible 1865

Raha tàhiny ny tenany ihany no heveriny, ka hangoniny ho ao aminy ny fanahiny sy ny fofonainy,

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Raha toa ka ny tenany ihany no heveriny ka hangoniny ho any Aminy ny fanahiny sy ny fofonainy,

malagasy

Raha tàhiny ny tenany ihany no heveriny, ka hangoniny ho ao aminy ny fanahiny sy ny fofonainy,