Job 36:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Aza irinao ny hiavian’ny alina izay ampialana ny olona amin’ny fitoerany.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Aza maniry ny hiavian’ny alina; izay aharinganan’ny firenena eo amin’ny fitoerany.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Aza manantena koa ny alina hanaisotra ny olona amin’ny toerany.
Malagasy Bible 1865
Aza irinao ny hihavian'ny alina, izay ampialana ny olona amin'ny fitoerany.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Aza irinao ny hiavian’ny alina izay ampialana ny olona amin’ny fitoerany.
malagasy
Aza irinao ny hihavian'ny alina, izay ampialana ny olona amin'ny fitoerany.