Job 39:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Mikitrakitrana eny amboniny ny tranon-jana-tsipìka sy ny lefona mitselatselatra ary ny lefom-pohy.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Mifioka eny ambony eny ny zana-tsipìka, ny lefona manelatselatra sy ny longy.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Mikorintsana eo an-damosiny ny tranon-jana-tsipîka; manjelanjelatra kosa ny lefona sy ny sabatra.
Malagasy Bible 1865
Mifioka eny amboniny ny zana-tsipìka sy ny lefona manelatselatra ary ny lefom-pohy.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Mikitrakitrana eny amboniny ny tranon-jana-tsipìka sy ny lefona mitselatselatra ary ny lefom-pohy.
malagasy
Mifioka eny amboniny ny zana-tsipìka sy ny lefona manelatselatra ary ny lefom-pohy.[Heb. tranon-jana-tsipìka]