Job 39:8 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Mikarenjy any an-tendrombohitra rehetra any izy mitady ny kijanany ary mitady ny zava-maitso rehetra izy.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Mitetitety ny tendrombohitra hahitany hanina izy, izay mety hahitana volon’ahi-maitso dia alehany avokoa.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Ny tendrombohitra fitetiny no fihinanany, ka rehefa ahi-maitso dia katsahiny avokoa.

Malagasy Bible 1865

Any an-tendrombohitra rehetra any no fihinanany, ary mitady ny zava-maitso rehetra izy.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Mikarenjy any an-tendrombohitra rehetra any izy mitady ny kijanany ary mitady ny zava-maitso rehetra izy.

malagasy

Any an-tendrombohitra rehetra any no fihinanany, ary mitady ny zava-maitso rehetra izy.