Job 41:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Ny avo rehetra dia jereny avokoa; mpanjakan’ny bibidia rehetra izy.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Ka handrininy eo anoloany ny voasandratra rehetra; izy no mpanjakan’ny biby mahery rehetra.»
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Bandrininy avokoa ny biby goavana; izy no mpanjakan’ny biby masiaka rehetra.
Malagasy Bible 1865
Ny avo rehetra jereny avokoa; Mpanjakan'ny bibi-dia rehetra izy
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Ny avo rehetra dia jereny avokoa; mpanjakan’ny bibidia rehetra izy.
malagasy
Ny avo rehetra jereny avokoa; Mpanjakan'ny bibi-dia rehetra izy