Job 5:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Fa sady mandratra Izy no mamehy; manorotoro Izy ary ny tanany ihany no manasitrana.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Fa mandratra Izy, ary mamehy ny ratra; mikapoka Izy, ary manasitrana amin’ny tanany.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Fa Andriamanitra dia mety mampijaly, raha mitsabo fery; ary ny tànany dia mety mandratra, raha manasitrana.
Malagasy Bible 1865
Fa sady mandratra Izy no mamehy; Manorotoro Izy, ary ny tànany ihany no manasitrana.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Fa sady mandratra Izy no mamehy; manorotoro Izy ary ny tanany ihany no manasitrana.
malagasy
Fa sady mandratra Izy no mamehy; Manorotoro Izy, ary ny tànany ihany no manasitrana.