Job 5:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Fa ny adala dia vonoin’ny fahasosorana ary ny kely saina dia matin’ny fialonana.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Ny adala levona amin’ny hatezerany ary ny foka maty amin’ny fisafoahany.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Fa ho voakikin’ny fahasosorany ny adala; ary ho fatin’ny fahatezerany ny ketrina.
Malagasy Bible 1865
Fa ny adala dia vonoin'ny fahasosorana, ary ny kely saina dia matin'ny fialonana.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Fa ny adala dia vonoin’ny fahasosorana ary ny kely saina dia matin’ny fialonana.
malagasy
Fa ny adala dia vonoin'ny fahasosorana, ary ny kely saina dia matin'ny fialonana.