Job 5:6 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Fa tsy mivoaka avy amin’ny vovoka ny alahelo ary tsy mitrebona avy amin’ny tany ny fahoriana,

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Fa tsy mivoaka avy amin’ny vovoka ny fahoriana, ary tsy mitsimoka amin’ny tany ny fijaliana,

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Fa tsy avy amin’ny tany akory no ivoahan’ny tsy fahamarinana na itsimohan’ny fahoriana.

Malagasy Bible 1865

Fa tsy mivoaka avy amin'ny vovoka ny alahelo, ary tsy mitrebona avy amin'ny tany ny fahoriana,

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Fa tsy mivoaka avy amin’ny vovoka ny alahelo ary tsy mitrebona avy amin’ny tany ny fahoriana,

malagasy

Fa tsy mivoaka avy amin'ny vovoka ny alahelo, ary tsy mitrebona avy amin'ny tany ny fahoriana,