Job 6:16 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

izay mivalomainty azon’ny ranomandry sady iafenan’ny orampanala,

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Sakantsakanan’ny vongan-dranomandry ny fandehany, levona anatin’ny onjany, ny oram-panala.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

itosahan’ny rano matromatroka ny riaka, rehefa miempo ny ranomandry sy oram-panala any erà.

Malagasy Bible 1865

Izay mainty azon'ny ranomandry Sady iafenan'ny oram-panala;

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

izay mivalomainty azon’ny ranomandry sady iafenan’ny orampanala,

malagasy

Izay mainty azon'ny ranomandry Sady iafenan'ny oram-panala;