Job 7:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Faingana noho ny famahanan-tenona ny androko ka lany tsy misy fanantenana!
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Mihelina faingana toy ny famahanan-tenona ny androko, dia lany: tsy misy fanantenana intsony!
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Mandalo sy lany tsy misy fanantenana ny androko, eny, mandalo faingana noho ny famahanan-tenona.
Malagasy Bible 1865
Faingana noho ny famahanan-tenona ny androko ka lany tsy misy fanantenana.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Faingana noho ny famahanan-tenona ny androko ka lany tsy misy fanantenana!
malagasy
Faingana noho ny famahanan-tenona ny androko ka lany tsy misy fanantenana.