Job 9:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Lalim-pahendrena Izy sady feno hery sy tanjaka. Iza no nikiry nanohitra Azy ka tsy naninona?
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Fa hendry Andriamanitra ao am-pony, mahefa Izy amin’ny heriny. Zovy moa no hanohitra Azy, ka tsy naninon-tsy naninona?
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Lalim-pahendrena Izy sady mahery tsy hay tohaina, koa iza no hanohitra Azy ka ho afa-maina?
Malagasy Bible 1865
Hendry am-po Izy sady matanjaka amin'ny hery; iza no nikiry nanohitra Azy ka tsy naninona?
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Lalim-pahendrena Izy sady feno hery sy tanjaka. Iza no nikiry nanohitra Azy ka tsy naninona?
malagasy
Hendry am-po Izy sady matanjaka amin'ny hery; iza no nikiry nanohitra Azy ka tsy naninona?