Joel 2:18 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

NY TOMPO dia saro-piaro amin’ny taniny sady miantra ny olony.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Nentanin’ny fahasaro-piaro ny taniny i Iaveh ka namindra fo ny vahoakany.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Tia ny taniny ny TOMPO sady miantra ny vahoakany

Malagasy Bible 1865

Ary Jehovah dia saro-piaro ny taniny sady niantra ny olony.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

NY TOMPO dia saro-piaro amin’ny taniny sady miantra ny olony.

malagasy

[Ny hitsaharan'ny loza, sy ny hihavian'ny fitahiana] Ary Jehovah dia saro-piaro ny taniny sady niantra ny olony.