John 7:50 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Ary i Nikodemosy izay iray tamin’ireo mpanapaka, ilay efa niresaka tamin’i Jesosy teo aloha, dia niteny tamin’ireo hoe:

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Dia i Nikôdema ilay nanatona an’i Jesoa nony alina sy anisan’izy ireo, no nanao taminy hoe:

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Fa i Nikôdema, ilay efa nanatona an’i Jesoa teo aloha sady anisan’ny Farisianina, dia niteny tamin-dry zareo hoe:

Malagasy Bible 1865

Ary Nikodemosy, anankiray teo aminy, dia ilay nankeo amin'i Jesosy teo aloha, dia nanao taminy hoe:

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Ary i Nikodemosy izay iray tamin’ireo mpanapaka, ilay efa niresaka tamin’i Jesosy teo aloha, dia niteny tamin’ireo hoe:

malagasy

Ary Nikodemosy, anankiray teo aminy, dia ilay nankeo amin'i Jesosy teo aloha, dia nanao taminy hoe: