Joshua 11:13 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Fa ny tanàna rehetra izay teny an-kavoana kosa dia tsy mba nodoran’ny Israely, afa-tsy i Hazora ihany, izay nodoran’i Josoa.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Tsy nisy nodoran’i Israely anefa ny tanàna niorina teny an-kavoana, afa-tsy i Asôra ihany, izay nodoran’i Jôsoe.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Kanefa ireo tanàna rehetra niorina teny amin’ny havoana dia tsy mba nodoran’ny Israelita, afa-tsy i Hatsôra irery izay nasain’i Josoa nodorana.

Malagasy Bible 1865

Fa ny tanàna rehetra izay teny an-kavoana dia tsy mba nodoran'ny Isiraely afa-tsy Hazora ihany, izay nodoran'i Josoa.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Fa ny tanàna rehetra izay teny an-kavoana kosa dia tsy mba nodoran’ny Israely, afa-tsy i Hazora ihany, izay nodoran’i Josoa.

malagasy

Fa ny tanàna rehetra izay teny an-kavoana dia tsy mba nodoran'ny Isiraely afa-tsy Hazora ihany, izay nodoran'i Josoa.