Joshua 17:8 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Ary an’i Manase ny faritr’i Tapoa; fa i Tapoa izay eo amin’ny sisintanin’i Manase kosa dia an’ny taranak’i Efraima.

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

An’i Manase ny tany momba an’i Tafoà; fa i Tafoà any amin’ny vava tanin’i Manase, no an’ny taranak’i Efraima.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Ny faritanin’i Tapoa dia an’i Manase; fa ny tanànan’i Tapao izay eo amin’ny sisintany kosa dia an’ny Efraîmita.

Malagasy Bible 1865

Ary an'i Manase ny tany Tapoa; fa Tapoa kosa, izay eo amin'ny fari-tanin'i Manase, dia an'ny taranak'i Efraima.

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Ary an’i Manase ny faritr’i Tapoa; fa i Tapoa izay eo amin’ny sisintanin’i Manase kosa dia an’ny taranak’i Efraima.

malagasy

Ary an'i Manase ny tany Tapoa; fa Tapoa kosa, izay eo amin'ny fari-tanin'i Manase, dia an'ny taranak'i Efraima.