Lamentations 5:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Efa kamboty izahay ka tsy manan-dray, ny reninay dia toy ny mpitondratena.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Kamboty tsy manan-dray izahay, toy ny mpitondratena ny reninay.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Efa tsy eo intsony ny rainay ka tonga kamboty izahay, ary mpitondratena ny reninay.
Malagasy Bible 1865
Efa kamboty izahay ka tsy manan-dray, ny reninay dia toy ny mpitondra-tena.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Efa kamboty izahay ka tsy manan-dray, ny reninay dia toy ny mpitondratena.
malagasy
Efa kamboty izahay ka tsy manan-dray, ny reninay dia toy ny mpitondra-tena.