Lamentations 5:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)
Noho ny sabatra mamely any an-tany efitra dia manao vy very ny ainay izahay vao mahazo hanina.
Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)
Manao vy very ny ainay hahazoanay hanina eo anoloan’ny sabatry ny efitra.
Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)
Manao vy very ny ainay izahay hahazoan-kanina noho ireo dahalo mirongo fiadiana any an-taniefitra.
Malagasy Bible 1865
Noho ny sabatra mamely any an-efitra dia manao vy very ny ainay izahay vao mahazo hanina.
Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)
Noho ny sabatra mamely any an-tany efitra dia manao vy very ny ainay izahay vao mahazo hanina.
malagasy
Noho ny sabatra mamely any an-efitra dia manao vy very ny ainay izahay vao mahazo hanina.