Leviticus 19:7 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

Ary raha hanina amin’ny andro fahatelo izany dia ho fahavetavetana ka tsy hankasitrahana,

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

Raha sendra misy mihinana amin’izany, dia fahavetavetana izany, ka tsy hankasitrahina ny sorona.

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Raha mbola hanina amin’ny andro fahatelo izany, dia tsy hahazoana sitraka amiko satria hena tsy manan-kasina intsony.

Malagasy Bible 1865

Ary raha hanina amin'ny andro fahatelo izany, dia ho fahavetavetana ka tsy hankasitrahana;

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

Ary raha hanina amin’ny andro fahatelo izany dia ho fahavetavetana ka tsy hankasitrahana,

malagasy

Ary raha hanina amin'ny andro fahatelo izany, dia ho fahavetavetana ka tsy hankasitrahana;