Luke 15:23 — Compare Translations

Malagasy (Baiboly Protestanta Malagasy 2011)

ento atỳ ny zanak’omby nafahy ka vonoy; ary aoka isika hisakafo sy hifaly;

Malagasy 2003 (Baiboly Katolika)

ary ento ny zanak’omby matavy ka vonoy, dia aoka hihinana sy hifaly isika,

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

Alaovy ilay zanak’omby mifahy ka vonoy; ary aoka isika hanao fihinanam-be,

Malagasy Bible 1865

ary ento ny zanak'omby nafahy, ka vonoy; ary aoka isika hihinana sy hifaly;

Malagasy MRV 2011 (La Bible en Malgache)

ento atỳ ny zanak’omby nafahy ka vonoy; ary aoka isika hisakafo sy hifaly;

malagasy

ary ento ny zanak'omby nafahy, ka vonoy; ary aoka isika hihinana sy hifaly;